Übersetzungen: English Portugues हिन्दी Deutsch Français الْعَرَبيّة Bengali Pусский Tiếng Việt Burmese Bahasa Indonesia 한국어 Español ไทย 日本語 Chin 中文繁體

1000 Most Common Englisch-Sätze

Sortieren nach Kategorie

Englisch / Deutsch	Langsam	Normal
11 days ago. Vor elf Tagen.
2 hours. Zwei Stunden.
All day. Den ganzen Tag.
A long time ago. Vor einer langen Zeit.
Are they coming this evening? Kommen sie heute Abend?
Are you comfortable? Hast du es bequem?
Are your children with you? Hast du deine Kinder dabei?
As soon as possible. So bald wie möglich.
At 3 o'clock in the afternoon. Um 15 Uhr.
At 5th street. In der 5. Straße.
At 7 o'clock at night. (evening)? Um 19 Uhr.
At 7 o'clock in the morning. Um 7 Uhr morgens.
At what time did it happen? Um welche Uhrzeit ist es passiert?
Can I help you? Kann ich Ihnen helfen?
Do you have a swimming pool? Hast du einen Swimmingpool?
Do you have this in size 11? Haben Sie das in Größe 11?
Do you think you'll be back by 11:30? Glaubst du, dass du bis halb zwölf wieder hier bist?
Everyday I get up at 6AM. Ich stehe jeden Tag um 6 Uhr auf.
Every week. Jede Woche.
Expiration date. das Verfallsdatum.
Have you been waiting long? Warten Sie schon lange?
He'll be back in 20 minutes. Er ist in 20 Minuten wieder hier.
His family is coming tomorrow. Seine Familie kommt morgen.
How about Saturday? Wie wäre es mit Samstag?
How long are you going to stay? Wie lange werden Sie bleiben?
How long are you going to stay in California? Wie lange werden Sie in Kalifornien bleiben?
How long will it take? Wie lange wird es dauern?
How much altogether? Wie viel insgesamt?
How much will it cost? Wie viel wird es kosten?
I don't have enough money. Ich habe nicht genug Geld.

I'm getting ready to go out. Ich mache mich fertig zum Ausgehen.
I'm just looking. (Shopping) Ich schaue mich nur um.
I'm worried too. Ich mache mir auch Sorgen.
It'll be cold this evening. Es wird kalt am Abend werden.
It rained very hard today. Es hat sehr stark geregnet heute.
It's 17 dollars. Das kostet 17 Dollar.
It's 6AM. Es ist 6 Uhr früh.
It's 8:45. Es ist 8 Uhr 45.
It's a quarter to 7. Es ist viertel vor sieben.
It's going to snow today. Es wird heute schneien.
It's here. Es ist hier.
It's there. Es ist dort.
I've already seen it. Ich habe es schon gesehen.
John is going on vacation tomorrow. John geht morgen in den Urlaub.
My birthday is August 27th. Mein Geburtstag ist am 27. August.
Now or later? Jetzt oder später?
October 22nd. Der 22. Oktober.
She wants to know when you're coming. Sie will wissen, wann wir kommen.
Sometimes I go to sleep at 11PM, sometimes at 11:30PM. Manchmal gehe ich um 11 Uhr, manchmal um 11 Uhr 30 schlafen.
There's plenty of time. Wir haben jede Menge Zeit.
The whole day. Der ganze Tag.
We're late. Wir sind zu spät.
What day are they coming over? An welchem Tag kommen Sie rüber?
What day of the week is it? Welcher Wochentag ist heute?
What is today's date? Welches Datum haben wir heute?
What's your religion? Welche Religion bist du?
What time are they arriving? Wann kommen sie an?
What time did you get up? Um wieviel Uhr stehst du auf?
What time did you go to sleep? Um wieviel Uhr gehst du ins Bett?
What time did you wake up? Um wieviel Uhr wachst du auf?

What time does it start? Um wieviel Uhr fängt es an?
What time do you think you'll arrive? Um wieviel Uhr glaubst du, kommst du an?
What time is it? Wieviel Uhr ist das?
When are they coming? Wann kommen sie?
When are you coming back? Wann kommst du zurück?
When are you going to pick up your friend? Wann holst du deinen Freund ab?
When are you leaving? Wann fährst du ab?
When are you moving? Wann ziehst du um?
When is the next bus to Philidalphia? Wann fährt der nächste Bus nach Philadelphia?
When is your birthday? Wann ist dein Geburtstag?
When I went to the store, they didn't have any apples. Als ich im Geschäft war, hatten sie keine Äpfel.
When was the last time you talked to your mother? Wann hast du zum letzten Mal mit deiner Mutter gesprochen?
When will he be back? Wann wird er zurück sein?
When will it be ready? Wann wird es fertig sein?
Where are you going to go? Wohin gehst du?